Богато разукрашенные и расписанные витаминными оттенками повозки все еще можно найти не только в миниатюре в сувенирных лавочках, но и в натуральную величину – в центрах старинных городов, как своеобразный аттракцион для туристов. А также во время массовых мероприятий, показов мод и народных гуляний (например, на празднике Святого Креста в Каникатти, который отмечается 3 мая, или шествиях в Виццини и Трекастаньи). И конечно, образцы подлинных повозок можно отыскать в последних мастерских каретных мастеров и в Музее повозок города Терразини.
Обычай раскрашивать повозки родился, по историческим меркам, не так давно. До конца восемнадцатого века живописцы сицилийской «кареты» не выходили за рамки одного цвета (синего, серого, желтого) – и то только потому, что покрытие краской было необходимо для защиты древесины от солнца и дождя. Однако вскоре в творческий процесс вмешался маркетинг. В девятнадцатом веке владельцы повозок – мороженщики, продавцы охлажденных напитков, фруктов и кондитерских изделий – начали привлекать внимание клиентов картинами все более сложными и роскошными: на деревянном фоне стали появляться корзины с фруктами и цветами, изображения ангелов, святых покровителей, рыцарей, исторические события, отголоски фольклора и локальных легенд.
Таким образом, утилитарные телеги превратились в самые настоящие произведения искусства – плоды совместного творчества кузнецов, плотников и художников, гармонично сочетающие арабески и рельефы из дерева и кованого железа, расшитые накидки для лошадей и цветные перья в их сбруе. Это не могло не отразиться в коллекциях знаменитого модного дома Dolce&Gabbana, дизайнеры которого подчеркивают свою глубокую связь с солнечным островом: сицилийские повозки появляются как в женских сережках и принтах на юбках, так и в рисунках мужских футболок.
И если вспомнить, что каждая местность гордится своим собственным стилем в изготовлении повозок, то простор для фантазии становится необъятным: так, в провинции Палермо превалируют простые геометрические формы на желто-зеленом фоне в стиле «наив», а в провинции Катании резьба и украшения более изысканные, на красной, как раскаленная лава Этны, основе.
Казалось бы, с появлением механических транспортных средств сицилийские тележки должны утратить свое значение, став антиквариатом, интересным лишь узким специалистам и коллекционерам. Но когда вы наткнетесь на расписанную в таком же стиле малышку Fiat 500, то осознаете, насколько живет и процветает эта художественная традиция.