Поиск

Поиск

Выходные в Гориции

В Гориции чувстсвуется типичная для приграничного города атмосфера; до 2004 года городскую площадь Транзальпина разделяла стена, теперь же можно встать одной ногой на итальянскую землю, а другой — на словенскую. Габсбургская буржуазия любила Горицию за её мягкий климат и волшебные парки: город тогда даже называли «австрийской Ниццей». На одной из возвышенностей в окрестностях Гориции, в местечке Ославия, находится монументальный оссуарий, где покоится прах итальянских и австро-венгерских солдат, погибших в сражениях Первой мировой войны.

 

Что посмотреть

Пьяцца-делла-Трансальпина

Эта площадь находится у одноимённого вокзала. Открывали её торжественно, в присутствии наследника австро-венгерского престола эрцгерцога Франца Фердинанда, 19 июля 1906 г. После Второй мировой войны была проведена новая граница между Италией и Югославией, и так называемая «Стена Гориции» — ограда высотой в человеческий рост — поделила площадь пополам. Трансальпина стала одним из символов политико-идеологического деления на Западную и Восточную Европу в годы «холодной войны».

Фото © Luigi Rosa, Daniel Enchev / Wikimedia Commons; www.fogliogoriziano.com

Ограду демонтировали в 2004 г., когда Словения вступила в Европейский союз. В центре площади установили круглую мозаику работы Франко Веккьета из Триеста. В центре мозаики изображён срез пограничного столба, а линия камней указывает на контур, по которому шла ограда. Поставив одну ногу на итальянскую землю, а другую на словенскую, сполна ощущаешь себя частью единой Европы.

 

Собор

Собор Гориции освящён в честь святых покровителей города — Илария и Тациана. Он имеет древнее происхождение: существует свидетельство о его существовании ещё с 1296 г., а первое явное указание на церковь святого Илария содержится в документе 1342 г.
shutterstock_88639762

Собор Гориции / www.shutterstock.com

Здание неоднократно перестраивалось, пока не обрело свой нынешний облик. Одна из самых масштабных реконструкций пришлась на период между 1688 и 1702 гг., когда был разобран центральный неф в готическом стиле. Вместо него возвели трёхнефную барочную церковь с галереями над боковыми нефами и широкой трибуной для органа и хора над центральным порталом. А неоклассический фасад был завершён лишь в XIX в.

go005

Фото © www.fogliogoriziano.com

В ряду других интересных произведений искусства в интерьере собора стоит обратить внимание на надгробную плиту последнего графа Гориции Леонарда, умершего в Лиенце в 1500 г.

 

 Замок Гориции

Замок XI в. — это древнее сердце Гориции. Он расположен на холме, доминирующем над городом, откуда открывается великолепный вид на окрестности.

Нынешний облик сооружения не вполне совпадает с первоначальным: венецианцы разобрали главную башню по военным соображениям, и сейчас от неё остался лишь фундамент во дворе Ланци.

В замок ведут Ворота Леопольда, возведённые в 1660 г. в честь визита императора Леопольда I Габсбурга.

Фото © Marco Milani

Эффектные залы замка открыты для посещения; в некоторых иногда проходят временные выставки, а в амбаре обустроенат постоянная дидактическая экспозиция, состоящая из панелей и моделей, иллюстрирующих историю графства Гориция. В музыкальном зале вы найдёте точную копию древних инструментов и услышать их звучание. Наконец, можно прогуляться по стенам и полюбоваться на город и даже на земли соседней Словении.

Фото © stefano Merli / Flickr.com

Также в замке есть Рыцарский зал, где работает небольшой музей средневековой Гориции: здесь вы увидите копии образцов холодного оружия, использовавшегося в ту эпоху.

 

Фонтан Нептуна

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons; Brigitte / Flickr.com

Фонтан Нептуна на площади пьяцца-Виттория был спроектирован Николо Пакасси и изготовлен скульптором из Падуи Кьерегином в 1756 г. Камень для создания фонтана преподнёс в дар судья Франческо Джиронколи.

Считается, что три статуи тритонов изображают, согласно традиционной иконографии, три реки, омывающие земли Гориции: Изонцо, Корно и Випакко.

 

Палаццо-делла-Торре

Палаццо-делла-Торре первоначально был зданием ломбарда, а построил его первый архиепископ Гориции, Карло Микеле д’Аттемс (1754 г.). В конце XVIII в. здесь заработало кредитно-финансовое учреждение. В 2003 г., после многочисленных реставраций, архитекторы Грузовин и Пикотти перепроектировали здание под музей, конференц-зал и библиотеку.

348690-620x413

Фото: gorizia.diariodelweb.it

 

Палаццо-Аттемс-Петценстейн

go013

foto: gopolis.it

Палаццо-Аттемс-Петценстейн находится в центре города, недалеко от пьяцца-делла-Виттория; здание построено в первой половине XVIII в. по заказу семейства Аттемс.

Основой постройки стал проект архитектора Николо Пакасси, выполненный в стиле, сочетающем черты барокко и рококо. В первой половине XIX в. здание переделали в неоклассическом стиле, и облик фасада полностью изменился. Семь украшающих его статуй изображают богов-олимпийцев; их автор — скульптор из Бергамо Джованни Баттиста Мадзолени.

Внутри есть на что посмотреть: помимо лепнины и фресок конца XVIII-XIX вв., на потолке большого салона можно увидеть  полотно «Олимпийские боги», которое приписывают Антонио Пароли (1745 г.).

Среди других картин, собранных в особняке, есть работы художников области Венето XVIII в., множество портретов XIX в. (некоторые из них кисти Джузеппе Томинца) и собрание полотен XX в. (среди них — картины Италико Брасса, Луиджи Спаццапана, Туллио Крали и Витторио Болаффио).

 

Парк Пьюма-Изонцо

Фото © www.turismofvg.it, www.scoprifvg.it

Территория парка Пьюма-Изонцо протянулась от горы Монте-Кальварио до правого берега реки Изонцо; её площадь составляет 32 га. Многочисленные тропинки уводят гостей парка вглубь, чтобы познакомить с замечательной природой, с давних пор ласкающей Горицию. Эти лесистые земли, где преобладают каштаны, дубы, дикая вишня, ясени, идеально подходят, чтобы вырваться из каждодневной рутины.

В лесу оборудованы тропинки для треккинга и специальный маршрут для спортивных упражнений; здесь также немало зон для барбекю на открытом воздухе. Рядом с рекой масса уютных пляжей, а скалистые волнорезы создают по-настоящему сказочный пейзаж.

Кроме треккинга, любители спорта могут покататься на каяке и каноэ.

 

Парк Коронини-Кронберг

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons

Парк Коронини-Кронберг охватывает почти 5 га земли рядом с древним городком Пьяццутта, в центре Гориции. Сначала это был квадратный сад на итальянский манер, затем, в ходе второй половины XIX в., граф Альфредо Коронини-Кронберг превратил его в «ландшафтный» сад с панорамными террасами, фонтанами, навесами и прудами. Многие виды растений здесь родом из Средиземноморья, Центральной Европы, Балканского полуострова, Азии и Америки.

Кроме того, с растениями прекрасно гармонируют статуи и часовня в неоклассическом стиле, построенная на небольшом искусственном холме из камней с местной карстовой равнины; внутри скрывается цистерна с колодцем, с помощью которой сад эффектно орошается.

Парк и виллу посещали многие известные люди, среди которых Карл X — последний король Франции, который умер в палаццо-Коронини в 1836 г., и эрцгерцог Австрийский Людвиг Виктор Габсбург.

 

Воинский мемориал в Ославии

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons

Воинский мемориал расположен между городками Пьюма и Ославия; он построен в 1938 г. по проекту римского архитектора Гино Вентури. Здесь покоятся останки 57 201 итальянских и 539 австро-венгерских солдат, перенесённые сюда с военных захоронений, разбросанных по плоскогорью Баисницца-аль-Випакко.

К мемориалу ведёт монументальная каменная лестница с низким парапетом и рядами растений по сторонам. Само сооружение похоже на суровый и крепкий форт: оно состоит из большой центральной башни с криптой под ней и тремя боковыми башнями, образующими треугольник и связанными между собой подземными переходами.

Фото © Limonadis / Wikimedia Commons

Ниши с прахом идентифицированных солдат размещены вдоль стен на трёх уровнях туннелей внутри центральной башни и вдоль внутренних стен боковых башен. Неизвестные же солдаты погребены вместе в трёх больших оссуариях в центре боковых башен.

От мемориала также открывается вид на Горицию и реку Изонцо.

 

Кухня

Фирменные блюда Гориции — котекино с квашеной капустой, гуляш, омлет с травами. Традицинные гарниры — жареный картофель или свежая зелень с радиккио и фасолью. Самый известный десерт называется «губана». Вина производятся главным образом в Ославии и Губане. Губанский мёд и вина выпускаются под единым товарным знаком «Традиционные продукты Гориции». Нельзя не упомянуть об особом сорте красного радиккио, который называют «Роза Гориции»: он растёт исключительно здесь.

Блекс по-фриульски со сливочным маслом и сыром монтазио © www.salepepe.it

Дичь, добытую охотниками, используют местные повара: в ресторанах можно попробовать блюда из фазана, зайца, кабана, приготовленные в соответствии со старинными местными и австро-венгерскими рецептами. Популярно отварное мясо и окорок, запечённый в хлебе, под хреновым соусом.

Первые блюда: домашняя паста («блекс») с подливой из дичи, ньокки и зразы со сливой, подаваемые с топлёным маслом и корицей; полента, разнообразные овощные супы. Также существует множество видов омлета: со спаржей, с пророщенным диким хмелем, с двенадцатью вариантами диких трав. Из австро-венгерской традиции позаимствован штрудель (с яблоками и кедровыми орешками), фруктовые корзиночки и, конечно, «губана».

Другие блюда, пришедшие из кулинарии центральной Европы: йота, капустный суп, рулька с фасолью.

Ньокии из чернослива © http://www.giallozafferano.it

От Триеста кухня Гориции отличается более широким использованием рыбы и морепродуктов: например «лангустины алла бузара». Гуляш в Гориции также немного отличается от триестского.

Как добраться

На самолёте:

Аэропорт «Ронки деи Леджонари» находится на расстоянии 20 км от Гориции.

На автомобиле:

Двигаться по автостраде А4 до Виллессе, свернуть на съезд № 17. Оттуда по прямой до Гориции.

Другой вариант: ехать по H4 до  Šempeter pri Gorici, свернуть на дорогу 103 до Nova Gorica, на круговом движении Vipavska Cesta свернуть на Casa Rossa и двигаться до границы Словении с Италией.

На поезде:

Из Венеции/Удине в направлении Триеста, выйти на станцииs Gorizia Centrale.

Из Сезаны (Словения) ехать до станции Nova Gorica (Словения).

Из Йезенице (Словения) ехать до станции Nova Gorica (Словения)

(Станция Nova Gorica расположена на границе с Горицией, на площади пьяцца-делла-Трансальпина).

Контакты
Info Point Gorizia
Corso Italia, 9
34170 Gorizia
Тел. +39 0481 535764
Факс +39 0481 539294
[email protected]

Место
Фриули-Венеция-Джулия
Ключевые слова
выходные, Гориция, история, природа

Похожие материалы

Культура и искусство

Знаменитые русские в Лигурии

Лигурия
Посмотреть
Куда поехать

Флегрейские поля

Кампания
Посмотреть
Куда поехать

Почему стоит увидеть Каската-делле-Марморе своими глазами?

Умбрия
Посмотреть
Куда поехать

Региональный парк Молентарджус — Салине

Сардиния
Посмотреть
Культура и искусство

4 главных замка Неаполя

Кампания
Посмотреть
Куда поехать

Сульчис: море и вино

Сардиния
Посмотреть
Куда поехать

  Подписаться на рассылку