На самом деле Каската-делле-Марморе — это инженерное сооружение, созданное ещё в эпоху древнего Рима консулом Манием Курием Дентатом. В 271 г. до н.э. по его приказу был вырыт канал для осушения заболоченной равнины Рьети.
Водопад состоит из трёх ярусов, общая высота которых достигает 165 метров. Каската-делле-Марморе находится примерно в 7,5 км от городка Терни в регионе Умбрия, практически в самом конце длинной долины Вальнерина, по которой протекает река Нера. Название водопада объясняется тем, что в скалах здесь заметны соли карбоната кальция, похожие на белый мрамор.
С начала XVII в. водопад начинает приобретать важную роль в европейкой культуре: им восхищаются художники и поэты, путешествующие по Италии. Близлежащий городок Терни становится одним из этапов Гран-Тура — традиционного культурного паломничества, которое европейские аристократы и интеллектуалы совершали в качестве финального этапа учёбы. Маршрут начинался в Париже, проходил через центральную Францию и Швейцарию и заканчивался в Италии, где молодые люди осматривали античные памятники и любовались красотами природы. Так «Мраморный каскад» стал одной из популярнейших достопримечательностей Италии.
Вне всякого сомнения, водопад остаётся обязательным пунктом программы для всех, кому случается посетить Умбрию.
Балкон влюблённых
© Valerio Mei / Shutterstock
Двадцать минут пешей прогулки от входа — и вы окажетесь на «Балконе влюблённых», который выходит почти что прямо под мощный поток воды, обрушивающийся с первого яруса каскада; чтобы не промокнуть до нитки, рекомендуется надеть дождевик. Это небольшой выступ посреди травертиновой породы, который находится в конце одноимённого «Туннеля влюблённых» в нескольких сантиметрах от водопада: достаточно протянуть руку, чтобы почувствовать мощь низвергающейся сверху реки Велино.
Почему же это место носит столь романтичное название? Всё довольно просто: сюда действительно обожают приходить парочки. К тому же первым епископом Терни в III в. н.э. был тот самый Валентин, который был причислен к лику святых и является покровителем всех влюблённых.
По легенде, в Терни в то время жила девушка по имени Нерина, возлюбленный которой усомнился в её чистоте. Узнав об этом, Валентин ударил епископским посохом по скале, и из неё хлынул поток воды в форме огромной свадебной вуали.
Астрономическая обсерватория и радуга
На вершине водопада, рядом с верхней смотровой площадкой, расположен небольшой павильон-лоджия, построенный по распоряжению папы Пия VI в 1781 году рядом с той точкой, откуда любили смотреть на каскад путешественнники из Европы. Отсюда можно наблюдать за радугой Марморе, которая образуется при определённых атосферных условиях, связанных с присутствием водяного пара.
Увидевшие эту радугу европейцы рассказывали о ней как об одном из чудес света; кому-то даже казалось, что он увидел несколько радуг необычной формы, образующих почти полную окружность. На многих картинах и гравюрах с изображением водопада радуга присутствует как неотъемлемый элемент пейзажа.
Водопад искусственный, и мощность потока постоянно регулируется. Более подробная информация о графике работы доступна по ссылке.
Как добраться
На самолёте
Ближайшие аэропорты находятся в Риме (Фьюмичино) и в Перудже (Сант’Эджидио).
На поезде
Ветка Рим-Анкона, станция Терни. От Терни можно доехать на автобусе или такси (10 минут езды). Расписание и бронирование билетов онлайн на сайтах: Ferrovie dello Stato и Umbria Mobilità
На автомобиле
Автомагистраль A1 (Милан-Неаполь), съезд Орте, затем через развязку Орте-Терни к съезду Терни-Восток (Terni Est), следуя указателям на Вальнерину (Valnerina).
Автомагистраль A14 (Болонья-Таранто), далее по супермагистрали E45 Чезена-Орте, в направлении Терни, съезд Терни-Восток (Terni Est), далее по указателям на Вальнерину (Valnerina).