Поиск

Поиск

Бефана и ее дары

В ночь на Богоявление итальянские дети получают подарки от Бефаны, чье имя является искаженным вариантом греческого названия праздника – Эпифания. Рассказываем, о чем речь.

 

В ночь с пятого на шестое января старушка с крючковатым носом в дырявых башмаках и одежде, испещренной разноцветными заплатками, садится на метлу, закидывает за спину огромный мешок с подарками и облетает все дома на «сапожке» и островах, где живут мальчики и девочки. Эта странная фея – Баба-Яга и Санта-Клаус в одном флаконе – бесшумно попадает в дом через каминную трубу и раскладывает в заранее вывешенные носки разную всячину: карамельки, шоколадки, мандарины, каштаны, орехи и маленькие игрушки. Ну а тем, кто вел себя не очень хорошо, добавляет и золы с углем (впрочем, часто заменяет настоящий уголь на черные, похожие на него леденцы, слишком уж она добрая). А взамен она ждет увидеть на столе угощение: блюдце с анчоусами и маринованными луковицами и бокал красного вина.

Языческое происхождение Бефаны не вызывает сомнений (ученые соотносят ее как с божествами плодородия, так и с культом повелительницы лунного света Гекаты), однако эта мифологическая фигура отлично прижилась и в христианском мироздании. По преданию, однажды волхвы постучали в дверь Бефаны и попросили проводить их до Вифлеема, где должен был вскоре родиться Иисус. Она же, сославшись на неотложные дела, показала им дорогу, но осталась дома. Передумав, фея пустилась в путь, но не смогла догнать восточных мудрецов. С тех пор она дарит подарки всем детям, надеясь искупить свою оплошность.

Как ни странно, но очарованию сказочной традиции поддался даже дуче Муссолини. В период его правления пропагандировался обычай празднования фашистской Бефаны, чей лозунг звучал так: «Каждому ребенку игрушку, сладость и полезную вещь». Но несмотря на это, репутация Бефаны никоим образом не пострадала и не стала ассоциироваться с диктаторским режимом.

Центр национальных гуляний в день Богоявления находится в Урбании (регион Марке), где каждый год с 2 по 6 января проходит массовый слет Бефан со всей территории Апеннин. Довольно энергичные для своего возраста старушки ходят на ходулях и показывают акробатические номера – например, спускаясь с городских колоколен под аплодисменты собравшихся. Цирковые представления и креативные мастерские перемежаются концертами и фейерверками. По историческому центру проносят гигантский носок для подарков и не менее длинный шарф любви, связанный кудесницами в благотворительных целях.

Бефаны всех мастей встречают маленьких гостей на различных этапах сладкого маршрута: от Улицы игрушек через Дворик вкуса до Площади шоколада. И все это – под саундтрек искреннего смеха и эффектно разлетающихся мыльных пузырей. Если вы будете в это время поблизости, не пропустите шанс увидеть волшебство Бефаны собственными глазами!

 

Ключевые слова
Бефана, Новый год, рождество

Похожие материалы

Куда поехать

Деревянные сказки Южного Тироля

Посмотреть
Куда поехать

Необычный рождественский вертеп

Посмотреть
Эногастрономия

Рождественские сладости юга Италии

Апулия, Калабрия, Кампания, Сицилия, Абруццо
Посмотреть
Эногастрономия

Как собрать рождественскую корзину?

Посмотреть
Эногастрономия

Что едят итальянцы на Рождество?

Кампания, Эмилия-Романья, Ломбардия, Венето
Посмотреть
Эногастрономия

Что такое панеттоне?

Ломбардия
Посмотреть
Культура и искусство

  Подписаться на рассылку