Выходные в Террачине

Террачина основана италийским племенем в VI веке до нашей эры у подножия горы Сант’Анджело на территории Понтинских полей, где римляне раньше выращивали зерно. Впоследствие эта местность была сильно заболочена. В скором времени поселением завладело племя вольсков. Они назвали город «Анксуром», в честь одноимённого божества. Между вольсками и римлянами часто происходили столкновения, и в 406 году до н.э. город перешел под контроль Рима, став для него важнейшим морским портом, наряду с Остией. Через город проходила важнейшая Аппиева дорога, ведущая из Рима в Капую.

Что посмотреть

В городе находится несколько памятников римской эпохи, самый важный из которых ‒ храм Юпитера на вершине горы Сант’Анджело. Изначально здесь было вольское святилище, затем римский храм, позднее рядом был основан монастырь св. Архангела Михаила. Сейчас от римского храма осталось только основание и несколько соседних строений. Прогулка по храмовому комплексу придётся по духу и любителям античной истории, и желающим полюбоваться видом на Ривьеру-ди-Улиссе и Понцианские острова. А в хорошую погоду отсюда даже виден Везувий!

Террачина состоит из двух частей: Террачина Альта, на высоком холме, и нового города, освоенного сравнительно недавно, после осушения болот.

Все главные достопримечательности города находятся в «верхней Террачине». Она не столь большая, зато интересная и уютная. Здесь люди до сих пор живут в зданиях XI-XIII веков, кошки греются на солнце, сидя на статуях львов римской эпохи, а на месте античного форума – главная площадь города, пьяцца дель Муничипио. Раньше здесь был Эмилиев форум, названный в честь местного чиновника и мецената Авла Эмилия, по указанию которого на рубеже нашей эры площадь была замощена булыжниками, сохранившимися до сих пор.

На площади находятся важные достопримечательности города: собор Сан-Чезарио, Торре Фрументариа (букв. «зерновая башня»), городской музей, средневековый палаццо Вендитти, палаццо Весковиле (резиденция епископов) . Древняя Аппиева дорога проходит прямо через площадь.

Собор Террачины посвящен святому Чезарио, мученику, поплатившегося жизнью в начале нашей эры при попытке остановить человеческое жертвоприношение. Собор строился и перестраивался много раз. Здание стало свидетелем важных исторических событий: в 1088 году здесь проходил конклав, на котором папой был избран Урбан II, инициатор Крестовых походов.

Внутри собора ‒ пол в стилистике знаменитой семьи Космати, амвон и подсвечник XIII века, фигуры львов, росписи более поздних эпох, в том числе, изображение святого Чезарио на потолке, и, неожиданно, икона Владимирской Божьей Матери на главном алтаре.

Вечерами на площади часто проводят концерты, и многие зрители сидят на ступенях храма, наслаждаясь незабываемыми видами. Кстати, 18 ступеней, ведущие к портику собора, ‒ это те самые древние ступени, которые вели еще к римскому храму.

Торре Фрументариа (или Торре дей Роза), принадлежавшая городской семье Роза, была построена в XII-XIII вв. В нижнем этаже башни располагается городской музей им. Пио Каппоне, названный так в честь своего основателя, историка. Музей состоит из двух частей: в первой находятся скульптуры, саркофаги и рельефы, найденные в городе и его окрестностях, во второй ‒ старинные мозаики. Слева от башни находятся здание ратуши и смотровая площадка, откуда открывается вид на город и море.

С правой стороны площади, если стоять лицом к собору, есть возвышение с основаниями колонн. Его идентифицируют как портик амфитеатра, построенного на рубеже правления императоров Августа и Тиберия. Основная часть руин амфитеатра находится чуть далее, за домами более поздних эпох, так что теперь остатки портика являются частью площади, а руины самого театра скрыты жилыми зданиями.

С правой стороны к собору вплотную прилегает готический палаццо Вендитти , построенный в XIII веке на месте римской арки, служившей входом на Форум с другой стороны. В Средние века в этом палаццо заседал городской совет. В палаццо и сейчас есть арка, через которую можно выйти на улицу Корсо Анита Гарибальди, главную артерию средневекового центра, прямо к руинам древнего Капитолия – храма Юпитера, Юноны и Минервы. Интересно, что до II Мировой Войны он выглядел по-другому, так как был застроен более поздними зданиями, которые были разрушены по время бомбардировок.

Далее Корсо Анита Гарибальди ведет к Порта Романа, все еще действующим воротам, построенным в 1780 году по приказу Пия VI, за которыми старый город, «Верхняя Террачина», заканчивается.

В старом центре стоит обратить внимание на Палаццо Браски , построенный в конце XVIII века племянником папы Павла VI Луиджи Онести Браски по проекту архитектора Козимо Морелли в качестве личной резиденции для Павла VI, который активно занимался осушением Понтийских болот и лично приезжал с инспекцией в Террачину. Этот палаццо эффектно выглядит снизу, из новой части города. Также из новой части города хорошо виден Кастелло деи Франджипане (или, иначе, «Рокка Траверса») X – XV вв., который до сих пор является самым высоким зданием города. Замок принадлежал старинному роду Франджипане, представители которого во второй половине XII столетия правили городом. К сожалению, облику замка был нанесен серьезный урон в ходе бомбардировок второй мировой.

Новая часть города раньше была заболочена, поэтому люди и селились наверху. Окончательное осушение болот на месте новой части города произошло только в 1920-е годы. Теперь город тянется практически до самого национального парка Сан-Феличе-Чирчео.

Напротив церкви Христа Спасителя, спроектированной архитектором Антонио Сарти, стоит памятник погибшим в Первой мировой войне. Эта площадь работы Джузеппе Валадье, названная в честь Гарибальди, ‒ сердце нового города. Рядом находится еще одна площадь, Республики, с небольшим фонтаном в центре. Совсем недалеко отсюда, уже практически на берегу моря, находится парк, посвященный берсальерам. Он разбит прямо под скалой Писко Монтано и тут же, прямо у скалы, находится еще одна достопримечательность города, Порта Наполетана (Неаполитанские ворота), некогда самая южная точка Папского государства. За воротами начиналось обширное Неаполитанское королевство.

 

Пляжная линия Террачины разделена на две части – Поненте и Леванте с небольшим портом посередине. Пляжи Леванте, многие из которых платные, протянулись на несколько километров. За отличное состояние пляжам присвоен престижный знак отличия ‒ «Синий флаг».

Порт Террачины сейчас совсем небольшой, в основном здесь швартуются маленькие частные яхты и катера, отсюда же отходят паромы на Понцу. Отдельно стоит сказать про Понтийские острова. Чистая и прозрачная голубая вода, буйная растительность, особая архитектура (простые разноцветные домики) и атмосфера никого не оставят равнодушными. От Террачины до Понцы можно добраться быстрее, чем за час.

Недалеко от Террачины можно заглянуть в национальный парк Сан-Феличе-Чирчео, аббатство Фоссанова, первое в Италии, построенное в строгом цистерцианском стиле, побывать на озере Фонди и полюбоваться памятником природы Кампо Сориано и дубовой рощей Сан Вито. Кроме того, в пределах досягаемости находятся исторические города и морские курорты Сперлонга, Гаэта и Формия.

Кухня

Местная кухня сочетает как римские, так и неаполитанские традиции. Естественно, что преимущественно она морская.