Поиск

Поиск

Выходные в Триесте

Триест иногда называют «маленькой Веной у моря» за элегантность его австрийский архитектуры и расположение на берегу великолепного залива.

 

Здания города построены в неоклассическом стиле, а также стиле либерти, эклектика и барокко. Они гармонично сосуществуют и с древнеримским наследием, и с дворцами XVIII века, характерными для правления габсбургской династии.

 

История

Триест / Shutterstock.com

Небольшое рыбацкое поселение на холме Святого Юста (Colle di San Giusto) начало развиваться в эпоху Древнего Рима. Расцвет же города связан с династией Габсбургов и Австрийским герцогством, которому этот средиземноморский порт достался в 1382 году. В XVIII веке Триест принял современный облик, а его основным источником дохода стала торговля и грузоперевозки – положительно сказалось расположение города на границе западной и восточной Европы. Смешение культур отразилось также на архитектурном стиле города, местом диалекте и даже фамилиях местных жителей. В Триесте много церквей разных конфессий.

Развитие Триеста продолжилось и в XIX веке: были учреждены крупные страховые, мореплавательные компании и биржа. Триест становится важнейшим центром Австрийской империи, сохраняя при этом итальянский характер.

К Италии Триест присоединяется в 1918 году после окончания Первой мировой войны. После второй мировой полуостров Истрия отходит к Югославии, а Триест разделяется на 2 административные зоны: под управлением Югославии и союзников соответственно.

Лишь в 1954 году, после подписания Лондонского меморандума, Триест и область к северу от него окончательно входят в состав Италии.

 

Что посмотреть

Площадь Объединения Италии, пирс «Отважный» и улицы исторического центра

Площадь Объединения Италии © Fabrice Gallina / Regione Friuli-Venezia Giulia

Знакомство с Триестом стоит начать с главной площади — Piazza Unità d’Italia, которую раньше называли Большой площадью. C трёх сторон её окружают величественные дворцы. Главное строение площади — здание муниципалитета — построено в 1877 году по проекту Джузеппе Бруни. По левую руку от его фасада расположены палаццо Моделло (Palazzo Modello) и дом Стратти (Casa Stratti), в котором находится знаменитое «Зеркальное кафе» (Caffè degli Specchi), а также — ближе к набережной — здание префектуры (Palazzo del Governo). По правую руку от фасада муниципалитета площадь обрамляют барочный палаццо Питтери (Palazzo Pitteri) 1790 года, отель Grand Hotel Duchi D’Aosta и здание региональной администрации (Palazzo della Giunta).Если стоять к морю лицом, то в левой части площади мы увидим колонну Карла VI, императора Австрийской империи, даровавшего Триесту статус свободного порта. В центре, напротив муниципалитета, находится фонтан «Четырёх континентов», воздвигнутый в середине XVIII века.

Пирс «Отважный» / Shutterstock.com

От набережной отходит пирс «Отважный» (Molo Audace), названый в честь легендарного эсминца итальянского флота времен Первой мировой войны. Бронзовая роза ветров, вмурованная в пирс, содержит памятную надпись, рассказывающий о подвиге эсминца, ставшего первым итальянским кораблём, пришвартовавшегося в Триесте в 1918 году в конце войны.

Рядом с площадью находится торговый квартал Борго Терезиано, основанный во времена правления императрицы Марии Терезы Австрийской. Именно она приказала облагородить территорию бывших соляных копей вокруг Большого канала (сейчас он называется Канале ди Понтероссо). Если идти вдоль канала в сторону палаццо Карчотти (palazzo Carciotti), где располагается администрация порта, стоит заглянуть в церковь святого Антония-чудотворца, построенную в неоклассическом стиле. А на другой стороне канала находится православная церковь святого Спиридона в неовизантийском стиле с куполами небесного цвета.

Улицы Борго Терезиано / Shutterstock.com

Возвращаясь к площади Объединения Италии, за которой находится Биржевая площадь (piazza della Borsa) с памятником австрийскому императору Леопольду I, вы пройдёте через пешеходные улицы виа Данте и виа сан Николо. Дом Бартоли с большими витражами, верандой и зимним садом – пример архитектуры ар-нуво. Слева вы увидите палаццо дель Терджестео (palazzo del Tergesteo), а справа – барочный дом Рускони (Casa Rusconi). Если пройти по галерее первого из зданий, то вы окажетесь у театра имени Джузеппе Верди, внешне напоминающего миланский Ла Скала, а внутри – венецианский Ла Фениче.

 

Маяк Победы

Маяк Победы © Foto Regione Friuli-Venezia-Giulia

Маяк, возвышающийся над Триестским заливом, построен в двадцатые годы XX века по проекту местного архитектора Ардуино Берлама и скульптора Джованни Майера. Он посвящен памяти моряков, павших в сражениях Первой мировой войны. Его открыли в 1927 году, а на торжественной церемонии присутствовал сам король Италии Виктор-Эммануил III. Маяк венчает медная статуя Победы, а у основания установлена статуя моряка и якорь эсминца «Отважный», первым вошедшего в порт Триеста в 1918 году.

 

Грот-гигант

Грот-гигант / Shutterstock.com

В карстовых скалах — а именно они находятся на границе Италии и Словении — под действием воды легко образуются пещеры. Официально их здесь насчитывается около 6000, 2500 из которых находятся на территории Италии. Самая знаменитая — «грот-гигант». До него можно доехать как на общественном транспорте, так и на личном. Грот и вправду гигантский: 65 метров в ширину и 280 метров в глубину, со множеством сталактитов и сталагмитов. Попасть в грот можно по специально оборудованной дороге. Отметим, что температура внутри пещеры одинаковая в любое время года. Летом, кстати, здесь часто устраиваются световые представления.

 

Холм святого Юста

Базилика святого Юста © Flickr.com

Именно отсюда началось заселение тогда еще маленькой римского поселения: построен форум, театр, а на склонах — дома знати. Простые же рыбаки селились на берегах залива. На самой вершине холма находится замок Кастелло Сан-Джусто и одноимённый кафедральный собор. С крепостных стен видна граница между старым городом, с его извилистыми улицами и переулками, и аккуратный борго XVIII века времен императрицы Марии Терезы. Раннехристианский храм, на руинах которого воздвигнут собор Святого Юста, восходит к I веку н.э. Ниже находится церковь Сан-Сильвестро и древнеримский амфитеатр, сохранившийся в прекрасном состоянии; сейчас он используется для театральных постановок и концертов.

Замок Дуино © Foto Regione Friuli-Venezia-Giulia

Замок Дуино, резиденция герцогов делла Торре и Тассо, открыт для посетителей относительно недавно — 2003 году. Попасть в него можно ежедневно, кроме вторников, с 9:30 до 17:30. Он расположен на нависающей над морем скале: кажется, что замок буквально парит в воздухе, что, видимо, и привлекло сюда австрийского поэта Райнера Мария Рильке. Тропа, названная в честь поэта, ведет вдоль отвесных скал от замка Дуино до деревушки Систиана. Если продолжить путь в сторону церкви святого Иоанна (Chiesa di S.Giovanni in Tuba), то можно понаблюдать за красивым природным явлением — Бокке дель Тимаво. В этом месте подземная река выходит на поверхность и впадает в море.

 

Замок Мирамаре

Замок Мирамаре © Foto Regione Friuli-Venezia-Giulia

Эта резиденция Габсбургов построена над морем на отвесной скале в 1856-1860 годы по воле эрцгерцога Максимилиана для супруги Шарлотты Бельгийской. Для посетителей открыты жилые комнаты, залы и даже недавно отреставрированный тронный зал. Замок находится в окружении густого парка c редкими видами растений. Бывшие конюшни сейчас используются для проведения выставок и мероприятий, организуемых обычно в летний сезон. Замок и парк можно посетить в любой день. Посещение парка бесплатно. Из города до замка идет автобус №36. Некоторые поезда останавливаются на маленькой старинной станции Мирамаре.

 

Муджа

Канал в Мудже / Shutterstock.com

Муджа – это типичный венецианский городок всего в нескольких километрах от Триеста. Центральная площадь скомпонована по венецианским канонам, с дворцом муниципалитета и собором Святого Иоанна и Павла (Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo) с готическим фасадом. Окрестные холмы были заселены еще в доисторические времена, затем маленький городок у берега моря стал собственностью Аквилейского патриархата, с XVIII века получил статус автономии под протекторатом Венецианской республики.

 

Трамвай на холм Опичина

Трамвай до Опичины © Vittorio Dell’Aquila / Flickr.com

Исторический трамвай ходит из Триеста в эту деревню, расположенную на одном из ближайших холмов. Конечная остановка в Триесте находится на площади Обердан. Отсюда начинается крутой подъем в 26 градусов. На обратном пути, если сойти на предпоследней остановке, то можно прогуляться по «тропе Наполеона». Этим маршрутом очень любят гулять местные жители.

 

Исторические кафе

В кафе Сан-Марко © G. Crozzoli / Regione Friuli-Venezia-Giulia

Связанно ли это с климатом или нет (зимой в Триесте очень холодно из-за ветра «бора»), но именно в этом городе находятся особенно уютные кафе, в которых и о которых писали Стендаль, Джойс, Рильке, Умберто Саба, Итало Звево и другие. Современный писатель и исследователь германской культуры Клаудио Магрис, уроженец Триеста, метко отметил, что «кафе – этом место, где можно одновременно быть в одиночестве и среди людей».

 

Кухня

Триестская кухня отражает историю города, пережившего влияние разных культур. Её разнообразие и вкус объясняется сочетанием средиземноморской и среднеевропейской кулинарных традиций.

Канедерли

© wikispaces.psu.edu

Крупные клёцки состоят из теста на основе чёрствого хлеба. Их едят с бульоном, с топлёным маслом и пармезаном, с томатным и другими соусами. Часто их добавляют в гуляш.

Йота

© guidecucina.pianetadonna.it

Йота – это горячая и густая зимняя похлёбка, первое и часто единственное блюдо трапезы. Часто его едят и на следующий день, подогревая. Считается, что его вкус становится ещё более насыщенными.

Ньокки ди сузине

© scopritrieste.com

Картофельное тесто начиняется сливами, сухариками, сахаром с корицей. Подаются и как первое блюдо, и как десерт. Блюдо происходит из богемской кулинарной традиции, перенятой местными жителями во времена Австрийско-Венгерской империи. Сливы здесь выращивали в изобилии, для приготовления ликёра сливовицы.

Лангустины или раки «алла бузара»

© semprepesce.it

Морепродукты «алла бузара» — это традиционный рецепт кухни Истрии. Так готовят лангустов, раков, небольших осьминогов, кальмаров. «Бузара» на местном диалекте значит «обман». Легенда гласит, что когда-то моряки и рыбаки тушили с томатами те остатки улова, которые не удавалось продать на рынке. Лангустины – самые маленькие из ракообразных, продающиеся на большинстве рыбных рынков. Их очень легко приготовить.

Фаве триестине

© incucinapercaso.com

Фаве, или фаветте триестине, — это небольшие разноцветные печенья, которые готовят в Триесте и Гориции в октябре и ноябре, в память об умерших. Поэтому иногда их называют «бобы мёртвых». Каждый цвет печенья соответствует определённому периоду жизни: белый – рождению, розовый – жизни, а коричневый – смерти.

Как добраться

На самолёте
Международный аэропорт «Ронки деи Леджонари» и центральный вокзал Триеста соединены автобусным сообщением (линия 51). Трансфер занимает около часа.

На поезде
Поезда прибывают на центральный вокзал Триеста (Пьяцца Либерта, 8), расположенной всего в нескольких минутах ходьбы от главной площади города. Из Триеста ходят поезда в Милан, Венецию, Болонью, Флоренцию, Рим.

На машине
В город можно попасть тремя дорогами: автомагистраль А4 Венеция-Триест, выезд «Lisert», затем по шоссе SS.14 “Costiera”. Это самый живописный путь, излюбленный туристами. По дороге открываются панорамные виды на море и Триест. Автомагистраль А4, выезд “Lisert”, затем по шоссе SS202. Дорога пересекает плоскогорье и не ведёт напрямую в центр города, есть риск заблудиться. Лучший путь до больницы Каттинара. Из Истрии от погранперехода Рабуиезе (Муджа) ведёт шоссе SS 15 «Флавиева дорога». Ничего примечательного для туристов, но ведёт прямо в центр города.

Контакты
Информационное агентство Триеста. Via dell’Orologio 1, angolo Piazza Unità d’Italia, Tel. +39 040 3478312
[email protected]

Место
Фриули-Венеция-Джулия
Ключевые слова
маршрут, Триест, Фриули

Похожие материалы

Культура и искусство

Милан: по следам Леонардо да Винчи

Ломбардия
Посмотреть
Эногастрономия

Прошутто с холмов Фриули: Сан-Даниэле DOP

Фриули-Венеция-Джулия
Посмотреть
Культура и искусство

Подземное царство Рима: сокровища катакомб

Лацио
Посмотреть
Эногастрономия

«Роза из Гориции»: радиккьо или итальянский цикорий

Фриули-Венеция-Джулия
Посмотреть
Культура и искусство

Современное искусство и архитектура в Риме

Лацио
Посмотреть
Куда поехать

Термы Тосканы: от Сатурнии до Баньо-Виньони

Тоскана
Посмотреть
Куда поехать

  Подписаться на рассылку